W 2025 roku nasze miasto stało się świadkiem wyjątkowego wydarzenia, jakim było pięciolecie LiterAkcji. To przedsięwzięcie przyciągnęło nie tylko miłośników literatury, ale również uznanych twórców, dziennikarzy i tłumaczy, stając się przestrzenią dla wymiany myśli i pogłębiania wiedzy. Wśród znanych gości byli Mariusz Szczygieł i Magda Grzebałkowska, a także Stefan Chwin i Jakub Żulczyk. Spotkania z nimi były okazją do poruszenia ważnych tematów i dyskusji nad współczesnym światem literatury.
Literatura jako pomost ku różnorodności kulturowej
Podczas LiterAkcji ogromny nacisk położono na międzynarodowy wymiar literatury. Tłumacze, tacy jak Aga Zano, która przetłumaczyła dzieło „Rodzina Netanjahu”, oraz Tomasz Pindel, specjalizujący się w przekładach twórczości Roberto Bolaño, wzbudzili zainteresowanie szerokiego grona odbiorców. Swoje miejsce wśród prelegentów zajęli również René Koelblen i Stanisław Waszak, którzy przybliżyli twórczość Georga Pereca, oraz Irena Makarewicz, znana z przekładów dzieł Sándora Máraiego. Ich praca pozwala lepiej zrozumieć globalne wątki literackie i wzbogaca lokalną scenę kulturową.
Dialog pomiędzy sztuką a literaturą
Jednym z istotnych aspektów LiterAkcji było połączenie różnych dziedzin sztuki. Anda Rottenberg, autorka „Rozrzutu”, zwróciła uwagę na rolę książek związanych ze sztuką oraz znaczenie refleksji nad ich miejscem w naszej kulturze. LiterAkcje stały się platformą dla rozmów o sztuce, podkreślając, że literatura i sztuka są spójnymi elementami kulturowego dialogu. Uczestnicy mogli doświadczyć, jak te różne formy wyrazu wzajemnie się przenikają i inspirują.
Wspólne świętowanie i plany na przyszłość
Podziękowania skierowane do uczestników LiterAkcji były wyrazem uznania za ich aktywny udział i zaangażowanie. Dzięki ich obecności wydarzenie nabrało wyjątkowego wymiaru, tworząc przestrzeń dla dialogu i inspiracji. Organizatorzy już teraz zapowiadają kolejne edycje, które zapowiadają się równie obiecująco. LiterAkcje pozostają wydarzeniem otwartym na wszystkich pasjonatów literatury, oferującym nowe, ekscytujące możliwości odkrywania literackich światów.
Źródło: facebook.com/pokisplock
